ARC-8050T3-12はLinuxで使用できますか？

使用することは可能ですが、Kernelを4..13.13以降にアップデートし、
"Thunderbolt-software-user-space"をインストールする必要があります。
また、Kernelに組み込まれているArecaのドライバーではHotplugが非対応なので、
必要な場合は、Driver sourcev1.40.00.05をご使用ください。

https://github.com/intel/thunderbolt-software-user-space